Garro's HomeGarro's ReviewsGarro's AlbumGarro's VideosTrip JournalsMy DiaryTung Tung Gallery同學會LPCOn the MarkGuestbook

2008

Tibet 西藏

Back to On the Mark

  • Geography
  • Itinerary
  • Festival
  • Scenery
  • Weather
  • Notes
  • Train
  • Air
  • Road
  • AMS高山症
  • Luggage
  • 紅景天 Rhodiola rosea

Region Altitude
Lhasa 拉薩 3650
Shiagatse 日喀則 3836
Namtso 納木錯 4718
Gyangtse 江孜 4040
Dangxiong 4200
Yanmdrok Lake 羊卓雍錯 4440
Tsedang 澤當 3500
Base Camp of Mt. Everest 5120
西藏自治區位於中國的西南邊疆,青藏高原的西南部。它北與新疆維吾爾自治區和青海省毗鄰,東連四川省,東南與雲南省相連南邊與西部與緬甸、印度、不丹、錫金和尼泊爾等國接壤。

西藏平均海拔4000米以上,是青藏高原的主體部分, 有「世界屋脊」之稱。蜿蜒於西藏高原南側的喜馬拉雅山,由許多近似東西向的平行山脈組成,其主要部分在中國與印度、尼泊爾的交界線上,全長2400公里, 寬約200─300 公里,平均海拔在6000米以上。海拔8848.13米的世界第一高峰一珠穆朗瑪峰, 聳立在喜馬拉雅山中段的中尼邊界上;在其周圍5200多平方公里內,有8000 米以上高峰4座,7000米以上高峰38座。

西藏高原不僅是中國最大的湖泊密集區 ; 也是世界上湖面最高、範圍最大、數量最多的高原湖區。這裡的湖泊鹹水湖多, 淡水湖少,湖面海拔超過5200米的有17個,它們的面積都在50平方公里以上。

 

第一天:深圳·西寧(行車約30分鐘,柏油路面) 住:西寧

出發當天從指定地點前往機場,乘機前往青藏高原中心城市西寧機場(海拔2261M),抵達後遊塔爾寺。後入住酒店。

第二天:青海湖·青藏列車 住:火車硬臥

酒店早餐後乘車出發-赴我國內陸第一大鹹水湖【青海湖】(海拔3200米)-途經觀看"眾河皆向西,唯此向西流"的神奇河流【倒淌河】-遠觀文成公主摔鏡赴藏而得名的【日月山】,晚餐後乘坐高原列車.

第三天:火車上:格爾木·昆侖山口·可哥西裏·唐古喇山口·錯那湖·風火山隧道  住:拉薩

在火車上,沿途經過以下【青藏線著名景觀】——昆侖山景、長江源景觀帶、可哥西裏無人區景觀、藏北羌塘大草原美景、錯那湖美景和那曲到拉薩草原田園過渡景觀。穿越世界上最長的高原凍土隧道——昆侖山隧道、世界上最高的高原凍土隧道——風火山隧道、世界上海拔最高的火車站——唐古拉站、青藏鐵路第一高橋——三岔河大橋、世界上最長的“以橋代路”高原鐵路——清水河大橋、長江源頭第一鐵路橋——長江源特大橋等無數個之最。一路欣賞青藏線迷人風光,欣賞青藏高原的壯闊與秀美。晚上約(1937分)抵達富有濃郁藏族風格的拉薩火車站,走進聖城——拉薩(海拔3658米)。

第四天:拉薩·哲蚌寺·拉薩     住:拉薩

此日為拉薩雪頓節的第一天,早餐後前往哲蚌寺觀看西藏特有的曬佛節,因為是特殊節日,出現封鎖道路的情況,客人需步行前往後乘車回拉薩。

第五天:拉薩一日遊        住:拉薩

酒店享用早餐後乘車出發,參觀曆世達賴喇嘛駐錫地和西藏政教權力的中心【布達拉宮】(遊覽時間約1小時),這裏珍藏有數以萬計精美雕塑和獨特的唐卡畫;各類典籍和無數壁畫;難以記數的佛塔、法器、供品。是當今世界上海拔最高的古代宮堡式建築群-後參觀西藏博物館,然後參觀建於七世紀【大昭寺】(遊覽時間約1小時),這是西藏的佛教中心和藏傳佛教信徒心中的聖地,寺廟金頂處是觀賞布達拉宮遠景的最佳位置之一-遊覽【八角街】,可自由選購各式具有濃郁民族特色的手工製品。傍晚前往西藏大學參觀,然後嘗試在西藏大學後面拍攝布宮日落。

第六天:拉薩•納木錯•羊八井•藏北大草原(行車約7小時,柏油路面/土石路/盤山路,全程500公里)       住:拉薩

酒店享用早餐後乘車出發-經青藏公路翻越【那根拉雪山】(海拔5000米)前往,世界上海拔最高的鹹水湖【納木錯】(海拔4718米,西藏三大聖湖海拔最高,遊覽約2小時),納木錯湖濱廣闊、水草豐美,瑰麗迷人,清澈壯觀,像一粒晶瑩的明珠般鑲嵌在萬里羌塘草原上。納木錯周圍是念青唐古喇山脈壯觀的雪山,在藏族人民心中念青唐古拉是偉大的保護神,而納木錯則是美麗迷人的女神。後乘車返拉薩途中遠眺終年積雪的【念青唐古喇山】-在亞運會聖火採集處停車拍照留念-最後遊覽著名的【羊八井地熱景區】,遠處是巍峨的念青唐古喇山脈以及茫茫【藏北大草原】,您可以在這裏一邊欣賞藏北風光及念青唐古拉雪山美景,一邊盡情享受高原溫泉(自費,40/人,請團友準備泳衣,景區購買相當貴)-拉薩-酒店

第七天:拉薩·日喀則(行車約5小時,全程480公里,柏油路面)          住:日喀則

酒店享用早餐後乘車出發,經【康巴拉雪山】日喀則,途經西藏三大聖湖之一的——【羊卓雍湖】(海拔4441米),一望湖水如此清澈,在深淺光源的變化中呈現出層次豐富的各種藍色,依傍著山根,在九曲十八灣裏的柔情-下午沿中尼新路穿越雅魯藏布江峽谷,前往後藏中心【日喀則】(海拔3800米)。

第八天:日喀則·拉孜·定日          住:定日標準雙人間

上午乘車前往定日,沿途觀賞後藏風光、雪山風光,穿越【嘉措拉雪山】,抵【定日】。沿途為【喜瑪拉雅山脈】,觀【卓奧友峰】(海拔8201米)壯觀的雪山日落美景。入住標間。

天:定日·珠峰大本營·絨布寺·定日(行車時間約7小時)住:定日標準雙人間

上午观海拔7000-8000米以上的【洛子峰】(海拔8516米,世界第四高峰)、【马卡鲁峰】(海拔8463米)、【珠穆朗玛峰】(海拔8848米)等壮观的雪山群晨景,后往世界上海拔最高的寺庙――【绒布寺】(海拔4980米)。自绒布寺南望,是举世公认仰望珠峰的最佳位置。接着前往【珠峰大本营】,向地球的颠峰挺进,远望海拔8848米的世界最高峰【珠穆朗玛峰】(海拔8848米)。您可以有幸看到有如生命之火般飘荡的珠峰旗云。当群峰还在黎明中沉睡,珠峰已披上犹如女神华服般绚丽夺目的朝霞;夜幕在黄昏慢慢笼罩群山,唯有珠峰的顶峰在夕照下犹如女神的金色皇冠一样在天空中闪耀,享受雄踞世界之颠,地球唯我独尊之殊荣。后返回定日。

第十天:定日·日喀則        住:日喀則

早餐後從定日出發,返回日喀則,參觀全國重點文物保護單位、格魯派在後藏地區最大的寺廟【紮什倫布寺】,是由一世達賴喇嘛-根頓朱巴主持修建於1447年。後成為歷代班禪喇嘛住賜地。寺內供奉的強巴佛像是世界上最大的銅制佛像,高28米。

第十一天:日喀則·拉薩           住:拉薩

早餐後參觀西藏保存最原汁原味的舊西藏貴族莊園——【帕拉莊園】,經江孜平原、年楚河谷前往英雄城、電影《紅河谷》拍攝地——江孜(海拔4040米),返回拉薩,入住酒店。

第十二天:拉薩·廣州

酒店用早餐後, 乘車穿越西藏三大糧倉之一的【拉薩河穀】,沿途景色迷人(車程約90分鐘,約100公里,一級雙車道黑色柏油路面),沿世界最高河流【雅魯藏布江】前往貢嘎機場(海拔約3600米),搭乘航班(航班待定)飛往廣州,結束愉快旅遊!

Tibetan Festival Calendar Year: 2007

LIST OF FESTIVALS DATES IN TIBETAN CALENDAR YEAR 2007
TIBETAN NEW YEAR (LOSAR) 藏歷新年 1-3 of the 1st Lunar month Feb 18
MONLAM PRAYER FESTIVAL 莫朗欽莫 4-11 of the 1st lunar month Feb 22 - Mar 1
BUTTER LAMP/ CHOE-NGA CHOEPA 激昂确巴酥油灯节  15th of the 1st Lunar month Mar 4
SAGA DAWA 萨嘎达娃节 15th of the 4th Lunar month May 31
GYANTSE HORSE RACE 江孜达玛节 14-18th of 4th Lunar month May 30 - June 3
THANKA UNVEILING AT TASHILHUNPO 展佛 15th of the 5th Lunar month June 30
ZAMLING CHISANG /SAMYA DOLDE 桑耶寺金刚神舞 15th of the 5th Lunar month June 30
CHOEKOR DUECHEN 丹伊得钦(朝山节)d 4th of the 6th Lunar month July 18
SHOTON FESTIVAL 雪顿节  30th of the 6th Lunar month Aug 12 - Aug 18
NAGCHU HORSE RACE - Aug 10-16
LHABAB DHECHEN 古巴拉波(拉保,神仙下凡) 22nd of the 9th Lunar month Nov 3
PALDEN LHAMO FESTIVAL 15th of the 10th Lunar month Nov 26
GADEN NGA-CHOE 25th of the 10th Lunar month Dec 7
GADEN THANKA UNVEILING 丝唐节(甘丹寺) 15th of 6th Lunar month July 30
LITHANG HORSE RACE   Aug 1 - Aug 3
JE KUNDO HORSE RACE YESHU)   July 25 - July 28
TIJI FESTIVAL MUSTANG (PALACE) 25-29th the 3rd Lunar month May 12-16
TIJI FESTIVAL MUSTANG (MONASTERY) 5-9th of the 5th Lunar month June 19 - June 24

 

The Potala Palace,布達 拉宮(3700m)

Lhasa
Winter palace of the Dalai Lama since the17th century, symbolizes Tibetan Buddhism and its central role in the traditional administration of Tibet.

Namtso Lake 納木錯 (4720m) Lhasa

Namtso means 'Heavenly Lake.' It is the second largest saltwater lake in China only after Qinghai Lake.  Meanwhile, it is the highest altitude saltwater lake in the world.

Mt. Everest 珠穆朗瑪峰 (8848m)

The highest peak in the world & in Tibetan it means Goddess the Third. At the foot of Mt. Everest is located the highest temple in the world, Rongbuk Monastery (~5000m).

Mt. Kailash 神山(6638m), Ngari

Known as Sacred Mountain.  Kailash means 'Treasure or Saint of Snow Mountain' in Tibetan. The name originates from the year-round snow on its peak and its historical religious connections.

Lake Manasarova 湖瑪旁雍錯(4588m), Ngari

Known as Holy Lake.  It means 'Invincible Jade Lake' in Tibetan. Walking around the lake also has ceremonial value for the Tibetan and always follows clockwise.

Yamdrok-tso 羊卓雍錯(4441m)

One of the three holiest lakes in Tibet.  Being a sacred lake, Tibetans will usually visit the lake before making important decisions. On one of the islets, stands a Nyinmapa monastery.

 

由於海拔高,所以空氣稀薄潔淨、塵埃和水氣含量少、大氣透明度高。

陽光透過大氣層時,太陽輻射能量損失少,所以光照充足、輻射量大,是全國太陽輻射量最多的地方。

拉薩市的年平均日照時數達3021小時。 而成都是1186.84小时,上海是1932.5小时。

西藏年降水量自東南低地的5000毫米,逐漸向西北遞減到50毫米。

每年10月至翌年4月,降水量僅佔全年的10%至20%;從5月至9月,雨量非常集中,一般佔全年降水量的90%左右。

 

High Altitude Sickness
Acute Mountain Sickness (AMS) is common at high altitudes, and depends on the elevation, the rate of ascent and individual susceptibility. Most visitors to Tibet will suffer from at least some symptoms that will generally disappear through acclimatization in several hours to several days. Symptoms tend to be worse at night and include headache, dizziness, lethargy, loss of appetite, nausea, breathlessness and irritability. Difficulty in sleeping is another common symptom, and many travelers have trouble sleeping for the first few days after arriving in Lhasa .

Tibet Travel Permit
A permit is required to enter Tibet.  The TTB costs vary depending on your departure city, and there is no expiration date for the permit.  You do not need a permit to leave Tibet, however you will need an additional transit permit to enter certain cities within Tibet as well as Mt. Everest Base camp (60 Yuan per person, 405 Yuan per vehicle), which can be easily arranged by your tour operator. You do need a China Visa as well as a passport that is valid for at least 6 months before applying for the TTB.

There are two ways leading to Tibet, one is from other parts of China, the other is form Nepal.

  1. If you are planning to enter Tibet from other places of China, you can claim for it from our local offices of your planned previous city to Tibet, e.g. Chengdu if by air, Golmud if by Qinghai-Tibet Highway. It is a must document when you are boarding the air to Tibet.

  2. If you are planning to enter Tibet from Nepal, you can obtain the fax copy of this permit from the Chinese Embassy in Katmandu. Please allow at least 2 days to get it. After you land at Lhasa if you fly from Katmandu to Lhasa, Our guide will meet you (at the Lhasa airport if you fly from Katmandu or at the Border if you travel though friendship highway) and forward the original Permit to you.

Permits are arranged by tour agencies only.  It normally takes 1-10 business days, depending on how you plan on entering Tibet.  1 Day for flying into Tibet and up to 10 days if you plan on entering Tibet by land via a Land cruiser or by train.  You just need to show your passport (or fax in a copy of your passport main page) to begin the permit issuing process.  You can apply for the permit as an individual or as a group.
By Air:
Beijing: 400Yuan
Xian: 500 Yuan
Chengdu: 700Yuan
Zhongdian: 1040 Yuan
By Bus/Landcruiser:
Zhongdian Landcruiser: 1350 Yuan
Chengdu Landcruiser: 1200 Yuan
Golmund: 1100 Yuan
By Train:
Beijing to Lhasa: 700 Yuan
Golmund to Lhasa: 400 Yuan
Xian to Lhasa: 600 Yuan
Guangzhou to Lhasa: 600 Yuan
Shanghai to Lhasa: 700 Yuan
Special tourist train: 500 Yuan

Permit Issuing offices:
Hong Kong Branch Office Tel: (00852)28383391 Fax: (00852)228841535

Chengdu Branch Office Tel: 0086-28-85551719 Fax: 0086-28-8555171985551719

西宁/拉萨 - 空调N917次空调快速:运行时间1天1时22分,全程1972公里

拉萨/西宁 - 空调N918次空调快速:运行时间24时24分,全程1972公里

成都/拉萨 - 空调T22/T23次空调特快:运行时间1天20时45分,全程3360公里

 

To Tibet by overland (Drive to Tibet on 4 Wheel Vehicles)

There are five major road routes to Lhasa.  They are Chuanzang (Sichuan-Tibet hightway), Qingzang (Qinghai-Tibet highway), Xingzang (Xingjia-Tibet highway), Dianzang (Yuannan-Tibet hightway), Sino-Nepal highway (Nepal-Tibet).  Among the above routes, driving from Qinghai or Kathmandu ("friendship highway") are easier.

Sichuan-Tibet Highway (2,415km)

Sichuan-Tibet Highway which was originally called Kangding-Tibet Highway (a section of No. 318 National Trunk Highway) starts from Chengdu of Sichuan on the east and ends at Lhasa of Tibet on the west. It is 2,415 kilometers long including 1,304 kilometers in Tibet.Sichuan-Tibet highway divides two routes: sichuan-Tibet Highway north line,Sichuan-Tibet Highway south line. Sichuan-Tibet highway traverses high mountains, lakes and valleys, crosses primeval forest and numerous dangerous sections. It has fine views along the line, with unique customs and practices.

Back to Top

Yunan (Kunming)-Tibet Highway (2,317km)

Yunnan-Tibet highway (a section of No.214 Naitional Trunk Highway) traverses Jinghong, Zongang, Qamdo, Leiniaoqi of Yunnan Province and Duopumanei at the Qinghai-Tibet border. The 803 kilometers long highway crosses the primeval forest of the Hengduan mountainous area and the Jinshajiang River, climbs over the 4,300 meters high Baimang snowy mountain and Mt. Hongla, and links up with the southern line of Sichunan-Tibet Highway (No. 318 National Trunk Highway) at Markam County. It is the main thoroughfare between Tibet and Yunnan.

Back to Top

Qinghai (Xining)-Tibet Highway (2743km)

Qinghai-Tibet Highway ,completed in the early 1980s, starts from Golmud of Qinghai, which is the only road providing bus service among the five highways and the main road to travel Tibet. 1160 kilometers (720 miles) long and averaging 4000 meters (13120 feet) high, along Kunlun Mountains and vast grassland, which amaze people living in modern civilization, the bituminous road is the best road leading to Tibet.

Back to Top

Xinjiang (Yecheng)-Tibet highway (2743km)

Xinjiang-Tibet Highway starts from Yecheng in Xinjiang. It runs 1455 kilometers (902 miles), winding its way among fives mountains soaring more than 5000 meters (16400 feet) high above the sea level. A spectacular view of Mt. Kailash and Lake Manasarova shows before travelers while traveling along the road.

Back to Top

Sino-Nepal Highway

Sino-Nepal Highway starts from Lhasa, through Chusu, Shigatse, Lhaze, Dingri, Nielamu and Zhungmu, along the Friendship Bridge, ends at the defense highway of Kathmandu.  Sightseeing can be conducted along the Sino-Nepal Highway, and the world No 1 summit Mt. Everest is worth mentioning.

Back to Top

高山症,或稱高山病,英文:Altitude sickness, acute mountain sickness (AMS) 是人體在高海拔狀態是急性病理變化表現。它通常出現在海拔2,500公尺以上(約8000英呎)。高山症可以發展成肺水腫(HAPE, high altitude pulmonary oedema) 和腦水腫(HACE, high altitude cerebral oedema), 嚴重時可致死。

另一個較稀少的高海拔相關疾患,是因為慢性處於高山中而形成慢性高山症,又稱蒙格氏病(Monge's disease)。

一種利尿劑Acetazolamide可以幫助人體進行較快速的海拔適應,而且可以治療高山症的輕微症狀。

美洲原住民族Aymaras則利用嚼食古柯葉減輕高山症的症狀。西藏的藏藥「紅景天」也被很多人認為可以緩和高山症。另外,飲用大量的水份則可以幫助高山運動時呼吸乾冷空氣造成的液體流失。

病患可經由每分鐘十至十二次的快而大口的呼吸來疏解輕度高山症症狀。但若如果做過頭的話反而會造成肢體末稍麻痺感。其他的治療方法包括對肺水腫可給予類固醇,或使用壓力艙來解救嚴重的病患。

真正能治療好這些症狀的是儘可能地將病患運送至低海拔處,對嚴重高山症的病患,另可使用Gamow bag,它的效力相當於降低1,500公尺海拔高度的作用。Gamow bag是一種以腳動幫浦充氣的塑膠袋,可提供加壓過的大氣供患者呼吸。

到西藏後不要太早喝酒,最好過個三五天後適應了才喝,拉薩啤酒好喝,好酒的人也還是忍耐幾天吧。否則,晚上可能睡不好,還可能會拉肚子,第二天精神恍惚十分痛苦。

很多網站會讓人備足藥品,所列清單可以開一間小型藥店,那可能是對那些驢行者們說的,拉薩大型藥店很多,大多數藥都可買到。當然從內地帶更省心。

1、抗高原反應藥:紅景天是西藏生產(其它地區也有產)的一種植物,做成中成藥有膠囊、含片等,可舒張血管抵抗疲勞。最好提前一兩天開始服用,但不要服太多,那玩藝兒好象有類似偉哥的作用。也可以買高原安、西洋參膠囊等。

2、感冒藥:很多同伴怕睡不好帶著安定,有一位女同伴一次服4粒,結果第二天仍昏昏沉沉。其實很多感冒藥象日夜百服寧等催眠作用也很好,而且又可以抗感冒。

3、腸胃藥:在西藏由於水土原因常會腸胃不適,帶上些腸胃藥如黃蓮素、呋呱酸等以防不測。有人說西藏氣壓低,水沸點低,喝了可能會拉肚子,嚇得我們天天買瓶裝水喝。

4、去火藥:在西藏空氣乾燥,加上休息不好,旅途勞累很容易上火,帶上些牛黃上青丸之類的藥吧。

5、其它:如果你願意,多備一些藥也無妨,如消炎軟膏可防止流鼻血,複方阿司匹林、芬必得可鎮痛,氨茶鹼可平喘,心痛定可降血壓等等,另外象清涼油、風油精等家庭常用藥也帶上吧。如果擔心營養不均衡,可帶上一瓶複合維生素片。帶什麼藥要根據個人自身健康狀況、用藥習慣、生活習慣而定。

如能在進藏前去檢查一下身體,判斷能否進藏最好。聽說一位韓國人也是與我們同時進藏的,後來發生嚴重的高原反應,發生肺水腫、腦水腫,請求國際援助,直升機送到成都華西醫院重症監護室,昏迷不醒,可能會成為植物人,後來不知有沒有搶救過來。所以說,高原反應也不是危言聳聽。還聽說有一位女孩進藏下飛機後發生高原反應,只能呆在房間可以慢慢走動,等待下一班飛機飛回內地。

患有感冒、發燒、急慢性肺部疾病和心血管病的人,有及晚期孕婦和三歲以下兒童不宜進藏。

聽導遊說,進藏後如感身體不適,要先休息,不要急於吸氧,如果3-4小時後還沒好轉再吸氧,嚴重的就要就近到醫院了。

如是坐飛機去,下飛機就不要太興奮做一些較劇烈的活動了,消耗體力的事容易加重高原反應。旅行社第一天都是安排遊客休息的,第二天也是在拉薩城內遊覽

Ronald

Kevin & Milly

Alan & Garro

R Fleece jacket and windbreaker/Gortex

R 短袖T恤,防UV長袖裇衫,耐磨布褲等等..

R 睡袋

R 帽,太陽鏡,縮骨傘

R 涼鞋,行山鞋,襪

R 防曬霜,護唇膏

R 消毒濕紙巾,毛巾,香皂/皂液,洗髮水,牙膏牙刷,梳子,洗衣粉

R 手機及充電器,相機及充電器

R Transformers (香港變中國)

R 手電筒,電池,小刀

R 長繩,塑料袋(用作垃圾袋)

R 紅景天,個人藥品

R 個人零食

R 對講機3套)

R 藥箱(藥水膠布、紅藥水、紗布、胃藥、Panadol喇叭丸、消毒藥水、白花油等等)

R 大黑色垃圾袋(5人用作防雨罩)

R 封箱膠紙

R 暈浪丸

R Disposable眼藥水

R 針線包

R 防水大布

R 火柴,打火機

R iPod & speakers

Rhodiola rosea is very effective for improving mood and alleviating depression. Russian research shows that it improves both physical and mental performance, reduces fatigue, and prevents high altitude sickness. In one study, the Rhodiola rosea group decreased proofreading errors by 88% while the control group increased proofreading errors by 84%. Rhodiola rosea's effects are attributed to its ability to optimise serotonin and dopamine levels and to its influence on opioid peptides such as beta-endorphins.

Substances like these are referred to as adaptogens. They differ from stimulants, and do not have the same health consequences as nicotine, etc.

In Russia, Rhodiola rosea, also known as golden root', has been used for centuries to cope with the cold Siberian climate and stressful life. It has also been used for centuries in Scandinavia, both by the Vikings and the Sámi. Note that Rhodiola is sometimes inappropriately referred to as "Arctic Root®", which is a trademark product name held by the Swedish Herbal Institute for an extract SHR-5 which contains unique Rhodiola rosea extracts tested in human clinical trials.

Also found in supplements along with Rhododendron caucasicum.

抗缺氧、抗疲勞、抗病毒、抗衰老、抗輻射、活血止血、增強免疫作……

最著名治療高山症良藥
經近代科學分析顯示,紅景天共計有18種氨基酸、34種微量原素和7種維生素。包括獨特的紅景天元酷醇、紅景天甘、氨基酸、酪醇、微量元素、香豆素、鞣質、黃酮類化合物、酚類化合物及微量揮髮油等40多種化合物,以及多種微量元素。

紅景天由於產地偏遠、採擷困難,再加上產量不多,因此目前價格相當昂貴。據悉,目前藏域紅景天每公斤的市價高達2~3萬元之間,有時更是有行無市,有錢還不一定買的到,堪稱是相當「高貴」的藥材。

由於紅景天長年生長於極度低氧、乾燥及強烈紫外線照射等惡劣環境中,為了適應極地的環境氣候,因此形成了獨特的生物活性成分。

「紅景天」最著名的作用是「活血化瘀」,在西藏當地常被拿來當成治療高山症的良藥,是非常好的環境適應藥。以往西藏高原的民眾常將紅景天的根、莖熬水喝、泡酒飲,用來預防疾病強健體魄和滋補益壽。

由於紅景天性味平和,即使長年服用,也不會出現口乾、唇燥等副作用。因此,被廣泛地用於治療高原病、心腦血管疾病等。

中醫師張信年表示,紅景天是極陰之地所產的極陽之物,滋陰補陽的功效更勝於人參,對抗高山缺氧的症狀特別有效,同時還可以迅速恢復疲勞。可以說是一種極佳的多重抗氧化物。

延年益壽抗衰老頂級御用補品
其實中華民族使用紅景天已經有相當長的歷史,相傳一千多年前,民間就已經懂得用紅景天湯汁來消除疲勞。

秦漢時期,便有中醫使用紅景天入藥,中國著名的藥典《神農本草經》、《本草綱目》中都有提到紅景天的藥效作用,《神農本草經》記載紅景天:養命以應天,無毒,多服、久服不傷人,為輕身益氣、不老延年的上品藥。

清朝康熙年間,西部邊陲地區仍有策妄阿拉布怛等異議份子,因為不願歸順大清朝而起兵坐亂,為了平息戰亂、消弭兵燹,康熙皇帝決定御駕親征。

不料一向兵強馬壯、所向匹彌的八旗軍,一抵達西北方高原時,卻發現難以適應高海拔的的低氧環境,不少將士出現頭暈目眩、手腳無力、心慌氣虛、噁心嘔吐、食不下嚥等徵兆,不但作戰能力大打折扣、士氣銳減,與叛軍對戰也是久攻不下、無功而返。

御駕親征的康熙一籌莫展,相當苦惱正陷入泥沼的戰況,這時候正巧有藏族獻上紅景天藥酒,康熙便將藥酒賞賜給將士,卻發現許多人的高山症反應竟然迅速地消失了。

康熙喜出望外,對紅景天的功效嘖嘖稱奇,認為這是上天的賞賜,於是將紅景天稱為仙賜草,並把它定為御用的貢品,禁止民眾任意採食,而紅景天的威名和神奇功效也因此不逕而走。
而後歷代皇帝更將紅景天定為進貢的禮品,清乾隆年間,蒙古土爾扈特部獻給乾隆的貢品中就有紅景天。因此紅景天成了帝王之家延年益壽、抗衰老的頂級御用補品。

「西藏神草」、「西藏人參」
藏族民眾使用紅景天的歷史更早,在《晶珠本草》、《藏藥圖鑒》中都有使用紅景天治療疾病的記載。

藏族通常利用紅景天來治療咳血、咯血、肺炎咳嗽和婦女白帶等症狀。在東北地區,也有民眾以煎水或泡酒的方式來消除疲勞及抵抗寒冷。

在民間有「長生不老草」、「九死還陽草」、「西藏神草」、「西藏人參」之稱的紅景天,在近代醫學研究中更將紅景天比喻為「黃金植物」、「東方神草」。

紅景天為景天科、紅景天屬多年生草本植物Rhodiola sacchalinensis A. Bor的根和根莖,其味甘、苦、澀,因其含花色素,根及根莖呈紅色,浸泡時會呈現紅色,因此命名為紅景天。

紅景天主要生長在長白山地區、西藏高原等海拔2000~5600公尺的高寒地帶,主要分布於北半球的俄羅斯、蒙古,尤其是中國的西藏、四川西部、雲南西北部的高山流石、石縫、灌木叢林或高原草地。

紅景天的藏語為「蘇羅瑪布」、「蘇羅瑪寶」或「掃羅瑪爾布」,由於生長環境惡劣,具有頑強的生命力,因此被稱為長生不老草、九死還陽草。通常以全瓣紅景天的根或根狀莖入藥,也可以全株也可入藥。

根據統計,景天科紅景天屬植物,在全球共有九十多種,中國大陸約有73種,其中西藏高原就多達32種,無論是品質、蘊藏量和產量都居全球之冠,而最為人所知的紅景天品種有大株紅景天、長鞭紅景天、唐古紅景天等。

尤其是產於西藏高原的大花紅景天堪稱是最頂級、優良的品種,是藥源中的正宗極品、地道藥材,因此藏族通常將產於西藏的大花紅景天稱為「藏域紅景天」或「西藏人參」。

Drop me a line in my guestbook or email meme @ garro@garroho.com especially if you are a long lost friend!
Icons by http://dryicons.com